Nearly 2,000 years after it was built, the Colosseum in Rome is getting a new high-tech floor that will give visitors a “gladiator’s view.”