Although not common, some oncologists say they are increasingly experiencing patient denial following a cancer diagnosis. Experts offer advice on how to handle these challenging situations.