The election follows a string of first-time union victories led by Gen Z and millennial workers at other high-profile companies.