Abel Ferrara is perhaps best known for his gritty New York exploitation films of the 1980s and 1990s that delved into the soulless evils of drug addiction, corruption and sexual violence