Newlyweds Jennifer Lopez and Ben Affleck decided to have a little walk around the fashion capital of the world before heading to a Brunello Cucinelli store, which was mobbed by adoring fans