Some real estate agents who spent the first couple of years of the pandemic advising city dwellers on the ins and outs of septic tanks, ice jams and unreliable WiFi are listing the same properties again