President Biden said at a rally Thursday that Americans should not support candidates who voted against the assault weapons ban — but three vulnerable Democrats did that this summer.