Japanese Final Fantasy 16 players are worried they won't be able to play the game because of the price increase for the PS5 console.