A newlywed couple got an unexpected surprise on their wedding day when Keanu Reeves made a guest appearance at the reception.