NASA says the idea that there is no sound in space is a misconception and shared an audio clip of sound waves rippling out of a black hole