Scientists are sending not just plant seeds and algae but cellular systems like fungi, yeast to study radiation effects and how biological systems can adapt and thrive in deep space.