Richard Simmons thanks fans after TMZ debuts a documentary on his disappearance from the public eye. See the fitness icon's heartfelt Facebook post!