The European Space Agency has shared a water map of Mars that traces the planet's history and points to potential resources for future missions.