Cytoskeletal activity generates mechanical forces known to agitate and displace membrane-bound organelles in the cytoplasm. In oocytes, Al Jord et al. discover that these cytoplasmic forces functionally remodel nuclear RNA-processing condensates across scales…