The NLRB ruled Monday that Tesla violated labor laws by requiring employees to wear a company uniform by discouraging workers from wearing pro-union gear.