The Taoiseach has confirmed that Ireland will join the EU's digital green certificate system, opening up the prospect of foreign travel by the end of the summer.