Ontario health officials are reporting more than 3,000 new COVID-19 cases and 47 additional deaths related to the disease, which marks the highest death tally since mid-February.