The star, who plays Juliet O’Connell in the long-running RTE soap, said she had no idea there was such an 'industry' around 'sugar daddies'