Scotland's First Minister Nicola Sturgeon says the election result shows that a second Scottish independence referendum is "the will of the country", prompting a rebuke from the British PM.