The Justice Department said “efforts were likely taken to obstruct the government’s investigation” of documents at former President Donald Trump’s Mar-a-Lago home months before FBI agents searched the Florida estate.