Logo text Harley Quinn is sticking around at HBO Max, with a new person in charge. HBO Max has renewed the (very) adult animated DC series for a fourth season, a few weeks ahead of the Sept. 15 finale for season three. The series will also have a new showrunn…