Researchers have used high-resolution imaging to reveal spatial maps of how neurons in the brain stem respond to feedback from internal organs.