Japanese and U.S. physicists have used atoms about 3 billion times colder than interstellar space to open a portal to an unexplored realm of quantum magnetism.