The average home sold for less than its list price for the first time in over 17 months during the four-week period ended Aug. 28, according to Redfin.