Sonali Phogat's aide who is in jail on charges of murder had access to her secret lockers, the police have said.