While there are many views on how eating habits affect cholesterol levels, here are some key takeaways from recent scientific research.