A leaky fuel connection is again blamed for the scrub; repairs could push the next attempt into October or even later.