India's prime minister Narendra Modi has led tributes to one of the country's most prominent businessmen, tweeting that his 'passing away is a big loss to the world of commerce and industry'.