The expected move would pave the way for the biggest shake-up in the accounting profession in more than 20 years.