Following the news that Halo Infinite will no longer be getting split-screen local co-op, some players have already discovered a way to take advantage of a menu glitch to make it happen.