A week after reopening from a cyberattack, the company that runs the biggest gasoline pipeline on the U.S. Eastern Seaboard says the communications system its customers use to monitor shipments has gone offline.