Android's Privacy Sandbox Developer Preview 5 is here, and it offers more control to developers to work with the API in their apps.