The United Kingdom on Thursday confirmed plans to subsidize energy bills for households and businesses, joining other European governments in a costly race to protect their economies from freezing up this winter as Russia cuts off supplies of gas.