The city is urging Hamiltonians to remove standing water from private property to avoid mosquito breeding and protect themselves against bites