A father and son at each other’s throats, a proposal with questionable motives, and the dramatic return of a resurrected lover? On the surface, Friday felt like just another day in Salem — bu…