When palace staff learnt Meghan wanted to travel to Balmoral with Harry, it triggered a furious half-hour before the Sussexes ‘clarified’ the Duke would make the journey alone.