Weston Boucher said testosterone therapy helped him restore his energy, mood, and strength, but he regrets not waiting longer before committing to it.