Canadians are making "steady progress" in bringing down COVID-19 numbers, but they must remain vigilant this long weekend to prevent a resurgence, the country's chief public health officer says.