Big box retailers are doubling down on investments, including technology and store redesigns, as the way consumers shop after the pandemic is transformed.