Our sitting behaviour is influenced by multiple factors, including how we feel, social norms, policies and the environment, write David Dunstan, Stuart Biddle, and Genevieve Healy