Microsoft's Surface Go 3 is the latest Surface PC to get the September 2022 firmware update, which is rather low-key, as it includes not many significant chang