India's retail inflation accelerated to 7% year-on-year in August, driven by a surge in food prices, adding pressure on the central bank to further hike interest rates later this month.