Autonomous vehicle (AV) startups have raised tens of billions of dollars based on promises to develop truly self-driving cars, but industry executives and experts say remote human supervisors may be needed permanently to help robot drivers in trouble.