Prince Harry on Monday paid tribute to his late grandmother, Queen Elizabeth II, calling her his "guiding compass" and vowing to "honour" his father in his new role as King Charles III.