Instagram users will soon get a new “Repost” feature which will let them reshare other people's posts and reels on their profile. Here’s how it will work.