Travel advice from US health officials and the State Department could impact whether the country's Olympic athletes choose to complete at the Tokyo Games, as Japan continues to battle COVID-19.