Emmy voters leaned into TV’s Jen-aissance on Monday, handing Jennifer Coolidge the trophy for Outstanding Supporting Actress in a Limited Series for her acclaimed work in HBO’s The White Lotus. The veteran performer prevailed over four (!!) of her White Lotus…