The grainy image of a “super Jupiter” is a sign of what’s to come as the telescope’s observations ramp up.