Hackers are launching new attacks to steal Steam credentials using a Browser-in-the-Browser phishing technique that is rising in popularity among threat actors.