A new mechanism has been identified through which very small pollutant particles in the air may trigger lung cancer in people who have never smoked, paving the way to new prevention approaches and development of therapies. The particles, which are typically f…